Großer Traumburgzirkus – Manege frei für die Weltentdecker

von | 2. Juli 2026 | Allgemein, Altmühlfranken, Weißenburg

Det­ten­heim — Her­ein­s­par­ziert in unse­ren Traum­burg­zir­kus hieß es ver­gan­ge­nes Wochen­en­de am Som­mer­fest der Traum­burg für Welt­ent­de­cker auf der Wie­se am Tiny House der Kin­der­ta­ge­stät­te in Det­ten­heim.

Die Welt­ent­de­cker­vor­stel­lung stand unter dem Mot­to „Vor­an, vor­an, weil ein jeder was kann“, wel­ches die Kin­der bereits das gesam­te Jahr über beglei­tet hat­te. Im Fokus lag dabei die wert­vol­le Erfah­rung, dass jedes Tier und jeder Mensch etwas kann, was wich­tig und wert­voll ist. Die Kin­der im Alter von 1–10 Jah­ren durf­ten dabei viel aus­pro­bie­ren und erle­ben, eige­ne Talen­te ent­de­cken, erfah­ren, dass es Spaß macht, etwas gut zu kön­nen  und wie­viel Freu­de es macht, ande­re damit zu begeis­tern.

Und so luden sie das gespann­te Publi­kum mit dem Lied „Leu­te kommt ins Zir­kus­zelt“ ein über die lus­ti­gen Clowns von Her­zen zu lachen, über magi­sche Zau­ber- und beein­dru­cken­de Akro­ba­tik­kunst­stü­cke zu stau­nen und sich von den Seil­tän­ze­rin­nen, wil­den Löwen und Zir­kus­pfer­den begeis­tern zu las­sen. Die Zir­kus­di­rek­to­ren Mila und Jus­tus führ­ten die Zuschau­er sou­ve­rän durch das abwechs­lungs­rei­che Pro­gramm der Mane­ge, wel­ches mit den „stärks­ten Män­ner der Welt“ und einem tosen­den Applaus der zahl­rei­chen Gäs­te ende­te. Wäh­rend die vie­len klei­nen Artis­ten sich mit dem Publi­kum über ihre gelun­ge­ne Vor­stel­lung freu­ten und sich ver­dien­ter­wei­se Pop­corn schme­cken lie­ßen, nutz­te Ein­rich­tungs­lei­tung Ute Hil­pert den fest­li­chen Rah­men, um dem Eltern­bei­rat sowie allen flei­ßi­gen Hel­fern hin­ter den Kulis­sen für ihre Unter­stüt­zung zu dan­ken.

Im Anschluss an das Zir­kus-Pro­gramm gab es für alle Gäs­te aus­rei­chend Gegrill­tes, Fin­ger­food, Kaf­fee, Kuchen und Eis, bevor sich Wald und Wie­se in einen Mit­mach­zir­kus mit zahl­rei­chen Spiel­sta­tio­nen ver­wan­del­te: Die Welt­ent­de­cker muss­ten ihre Kräf­te beim Stein heben mes­sen, die wei­ße Maus des Zau­be­rers im Löwen­kä­fig fin­den, lus­tig wie ein Clown sein, Kunst­stü­cke auf einem Pferd vor­füh­ren, auf einem Seil balan­cie­ren, gemein­sam eine Pyra­mi­de bil­den und die aus­ge­büx­te Schlan­ge im Wald ent­de­cken. Anschlie­ßend konn­ten sie eine eige­ne Zir­kus­num­mer mit Fif­fi, dem klei­nen Kult­wurm aus den 80ern ein­üben, der am Ende jedes Kind mit nach Hau­se beglei­ten durf­te. Zuvor fand das Som­mer­fest jedoch mit der Thea­ter­vor­stel­lung „Die dum­me Augus­ti­ne“, auf­ge­führt vom Traum­burg­team nach dem Bil­der­buch­klas­si­ker von Otfried Preuß­ler einen gelun­ge­nen Abschluss.

Das Stück erzähl­te von Augus­ti­ne, die davon träumt, wie ihr Mann als Clown im Zir­kus auf zu tre­ten. Als die­ser wegen eines Zahn­arzt­be­suchs aus­fällt, ergreift sie die Chan­ce und springt für ihn ein. Sie bringt das Publi­kum eben­so zum Lachen und freut sich am Ende dar­über, dass der dum­me August beein­druckt von ihrem Kön­nen in Zukunft gemein­sam mit ihr auf­tre­ten möch­te. Beein­druckt zeig­ten sich die gro­ßen und klei­nen Zuschau­er auch über die schau­spie­le­ri­sche Leis­tung des Teams und hono­rier­ten dies ent­spre­chend bevor das Som­mer­fest für alle ein ver­gnüg­tes Ende fand.

Foto: Traum­burg