Polizeibericht PI Gunzenhausen

Trans­por­ter auf­ge­bro­chen

Plein­feld — In der Tat­zeit von Mitt­woch auf Frei­tag wur­de ein in der Brü­cken­stra­ße gepark­ter Klein­trans­por­ter auf­ge­bro­chen. Aus die­sem Klein­trans­por­ter wur­den hoch­wer­ti­ge Gar­ten­ge­rä­te und Motor­sä­gen ent­wen­det. Zeu­gen wer­den gebe­ten sich mit der Poli­zei Wei­ßen­burg unter der Tel. 09141/8687–0 in Ver­bin­dung zu set­zen.

Sturz vom Trak­tor

Ott­mars­feld — Am Sams­tag­nach­mit­tag kam es zu einem Ver­kehrs­un­fall in Höt­tin­gen / OT Ott­mars­feld. Drei männ­li­che Per­so­nen im Alter von 62 — 86 Jah­ren, befuh­ren hier­bei auf einer land­wirt­schaftl. Zug­ma­schi­ne die Orts­durch­fahrt in Rich­tung Obern­dorf. Auf­grund eines Fahr­feh­lers im Kreu­zungs­be­reich, schau­kel­te der Trak­tor auf. Der auf Acker­schie­ne mit­fah­ren­de 86-jäh­ri­ge Sozi­us konn­te sich nicht hal­ten und fiel wäh­rend der Fahrt zu Boden. Hier­bei zog er sich schwe­re Kopf­ver­let­zun­gen zu und wur­de in ein umlie­gen­des Kran­ken­haus ver­bracht. Wohl auch auf­grund der schnell alar­mier­ten Ret­tungs­kräf­te durch eine unbe­tei­lig­te Zeu­gin, besteht nach der­zei­ti­gem Stand kei­ne Lebens­ge­fahr. Der 62-jäh­ri­ge Fah­rer muss sich nun wegen fahr­läs­si­ger Kör­per­ver­let­zung ver­ant­wor­ten.