Vom Mofa gestürzt
Polsingen — Am Donnerstagnachmittag befuhr ein 16-jähriger Mofafahrer die Schwalbenbachstraße in Polsingen. Aufgrund unangepasster Geschwindigkeit verlor er die Kontrolle über sein Gefährt und stürzte in einen Maschendrahtzaun. Hierbei wurde er verletzt und wurde durch den Rettungsdienst zur weiteren Behandlung ins Klinikum nach Nördlingen verbracht. Am Mofa und am Gartenzaun entstand nur ein leichter Sachschaden.
Radfahrer stand im Weg
Treuchtlingen — Am Donnerstagnachmittag befuhr eine 60-Jährige mit ihrem Pedelec den Radweg von Weißenburg in Richtung Treuchtlingen. Hinter einer scharfen S‑Kurve vor der Ortsverbindungsstraße Dettenheim-Grönhart stand für die Pedelec-Fahrerin nicht einsehbar ein 66-jähriger Radfahrer. Daher musste die 60-Jährige eine Gefahrenbremsung einleiten. Sie konnte zwar einen Zusammenstoß verhindern, verletzte sich jedoch am Bein und musste durch den Rettungsdienst ins Krankenhaus nach Gunzenhausen verbracht werden.