Polizeibericht PI Treuchtlingen

Laden­dieb­stahl

Treucht­lin­gen - Am Don­ners­tag­nach­mit­tag wur­de eine 62-jäh­ri­ge Treucht­lin­ge­rin beim Laden­dieb­stahl in einem Geschäft im Stadt­ge­biet ertappt. Die Frau steck­te ein klei­nes Weih­nachts­häus­chen („Deko­ra­ti­ons­ar­ti­kel“) im Wert von knapp 5,- Euro in einen mit­ge­führ­ten Beu­tel. Beim Ver­las­sen des Geschäf­tes wur­de sie von einer Ver­käu­fe­rin ange­spro­chen und bis zum Ein­tref­fen einer Strei­fen­be­sat­zung fest­ge­hal­ten. Es wur­de ein Straf­ver­fah­ren ein­ge­lei­tet.

Ver­kehrs­un­fall mit Sach­scha­den

Pap­pen­heim - Am Don­ners­tag­mit­tag befuhr eine 61-jähir­ge Frau aus dem Land­kreis Eich­stätt mit ihrem Pkw die Staats­stra­ße 2387 von Zim­mern kom­mend in Rich­tung Bies­wang. Kurz nach dem Kreis­ver­kehr woll­te sie einen Lkw über­ho­len. Wäh­rend des Über­hol­vor­gangs bemerk­te sie jedoch, dass Gegen­ver­kehr kam. Sie brach nun abrupt den Über­hol­vor­gang ab und scher­te nach rechts ein. Dabei tou­chier­te sie mit ihrem Fahr­zeug den Lkw. Es ent­stand ein Gesamt­scha­den von ca. 3000,- Euro.