Polizeibericht PI Treuchtlingen

Betrun­ke­ner Rad­fah­rer stürz­te

Treucht­lin­gen — Am frü­hen Mitt­woch­mor­gen fuhr ein 21-jäh­ri­ger Rad­fah­rer in Wet­tels­heim orts­ein­wärts. Hier­bei geriet er auf­grund sei­ner erheb­li­chen Alko­ho­li­sie­rung an die Bord­stein­kan­te und stütz­te anschlie­ßend von sei­nem Fahr­rad. Durch den Sturz zog er sich leich­te Ver­let­zun­gen zu, wel­che durch den her­bei­ge­ru­fe­nen Ret­tungs­dienst vor Ort ver­sorgt wer­den konn­ten. Ein durch­ge­führ­ter Alko­test ergab eine Atem­al­ko­hol­kon­zen­tra­ti­on von über zwei Pro­mil­le. Daher wur­de eine Blut­ent­nah­me durch­ge­führt. Gegen den jun­gen Mann wird der Staats­an­walt­schaft eine Anzei­ge wegen Trun­ken­heit im Ver­kehr vor­ge­legt.

Von der Fahr­bahn abge­kom­men

Lan­gen­alt­heim — Am Diens­tag, gegen 13.30 Uhr, befuhr ein 61-jäh­ri­ger Pkw­Fah­rer aus dem benach­bar­ten schwä­bi­schen Land­kreis die Bun­des­stra­ße 2 in Rich­tung Wei­ßen­burg. Auf­grund nicht ange­pass­ter Geschwin­dig­keit kam er nach rechts von der Fahr­bahn ab und kam nach etwa 200 Metern auf einem Acker zum Ste­hen. Infol­ge des unge­woll­ten Aus­flu­ges ent­stan­den an der Stra­ßen­bö­schung und am Acker Schä­den in Höhe von ins­ge­samt 400 Euro. Das Ver­ur­sa­cher­fahr­zeug blieb unbe­schä­digt.