Dorsbrunn – Am Freitagnachmittag kam es in Dorsbrunn zu einem Verkehrsunfall zwischen zwei PKW, wobei beide Fahrzeuge beträchtliche Schäden erlitten. Ein 19-jähriger Hilpoltsteiner wollte aus Dorsbrunn nach links auf die WUG3 in Richtung Walkerszell abbiegen. Hierbei übersah er die 21-jährige Theilenhofnerin welche aus Richtung Walkerszell kam und Vorfahrt hatte. Es kam zum Zusammenstoß zwischen Fahrzeugfront und Fahrertüre. Beide Fahrzeuge mussten von der Unfallstelle abgeschleppt werden. Verletzt wurde niemand.
Ellingen – Ein 66-jähriger Ellinger wollte Geld über eine Trading-Plattform anlegen und geriet über einen Internetlink zu einer angeblichen Londoner Kapitalgesellschaft. Durch verschiedene Legenden wurden dem Geschädigten immer wieder Gewinne vorgegaukelt und dieser zu weiteren Einzahlungen angehalten. Unteranderem wurden Überweisungen durch Fernzugriff auf den Computer des Mannes durchgeführt. Der Vermögensschaden beläuft sich auf über 120.000 EUR. Es wird seitens der Polizei dringend gewarnt, Fernzugriffe auf den Computer — insbesondere für Banktransaktionen — niemals zuzulassen, sowie versprochene „schnelle Gewinne“ zu hinterfragen und zu überprüfen, da es sich oftmals auch um Anlagebetrüge handeln kann.

