Polizeibericht PI Treuchtlingen

Ver­kehrs­un­fall­flucht auf Super­markt­park­platz

Treucht­lin­gen - Auf dem Park­platz des E Cen­ters in Treucht­lin­gen ereig­ne­te sich am Diens­tag­mit­tag in der Zeit zwi­schen 11:00 und 11:40 Uhr ein Ver­kehrs­un­fall. Ein Unbe­kann­ter streif­te beim Ein- oder Aus­par­ken einen schwar­zen VW Pas­sat an der Fah­rer­sei­te. Es ent­stan­den meh­re­re Krat­zer, der Scha­den beläuft sich auf ca. 2.000 €. Der Ver­ur­sa­cher ver­ließ die Unfal­lört­lich­keit ohne sich um die Regu­lie­rung des Scha­dens zu küm­mern. Zeu­gen des Vor­falls wer­den gebe­ten, sich bei der Poli­zei Treucht­lin­gen zu mel­den (09142/9644–0).

Betriebs­un­fall in Metall­ver­ar­bei­tungs­be­trieb

Pap­pen­heim — Am Diens­tag­mor­gen ereig­ne­te sich in einem Metall­ver­ar­bei­tungs­be­trieb in Pap­pen­heim ein Betriebs­un­fall. Ein 27-jäh­ri­ger Arbei­ter quet­sche sich bei Ver­pa­ckungs­ar­bei­ten die lin­ke Hand. Er wur­de durch den Ret­tungs­dienst in ein Kran­ken­haus ein­ge­lie­fert.