Polizeibericht PI Treuchtlingen

Ein­bruch in Kiosk — Zeu­gen­auf­ruf

Treucht­lin­gen — In der Nacht von Don­ners­tag auf Frei­tag (22.00 bis 08.30 Uhr) ver­schaff­te sich ein bis­lang unbe­kann­ter Täter Zutritt zum Kiosk der Mini­golf­an­la­ge, indem er die Ein­gangs­tür auf der Rück­sei­te ein­trat. Im Inne­ren öff­ne­te er meh­re­re Schub­la­den und ent­wen­det eine Dose mit Münz­geld. Der Ent­wen­dungs­scha­den beläuft sich auf ca. 30,- Euro, der Sach­scha­den auf etwa 400,- Euro. Zeu­gen wer­den gebe­ten, sich mit der Poli­zei in Ver­bin­dung zu set­zen.

Unfall­flucht — Zeu­gen­auf­ruf

Treucht­lin­gen — Am Don­ners­tag zwi­schen 09.00 Uhr und 09.20 Uhr ereig­ne­te sich auf dem Park­platz vor der Ross­mann-Filia­le ein Ver­kehrs­un­fall­flucht. Hier­bei wur­de ein wei­ßer Audi A3 durch einen Unbe­kann­ten ange­fah­ren und im Heck­be­reich beschä­digt. Der Ver­ur­sa­cher ent­fern­te sich anschlie­ßend von der Unfall­stel­le. Sach­dien­lich Hin­wei­se bit­te an die Poli­zei Treucht­lin­gen.