Polizeibericht PI Treuchtlingen

Geld­beu­tel ent­wen­det — Zeu­gen­auf­ruf

Treucht­lin­gen — In der NOR­MA-Filia­le kam es am Sams­tag­nach­mit­tag, kurz nach 17 Uhr, zum Dieb­stahl eines Geld­beu­tels.
Zur Tat­zeit räum­te der 81-jäh­ri­ge Geschä­dig­te sei­ne Ein­käu­fe ein und leg­te sein Porte­mon­naie wäh­rend­des­sen rechts neben sich ab. Er stand dabei an den Tischen, wel­che sich nach dem Kas­sen­be­reich an der Fens­ter­front des Ver­brau­cher­mark­tes befin­den.
Ein unbe­kann­ter Täter nahm die rot-brau­ne Leder­geld­bör­se an sich und ver­schwand. Neben den per­sön­li­chen Doku­men­ten des Geschä­dig­ten befan­den sich auch ca. 160,- Euro Bar­geld im Geld­beu­tel.

Sach­dien­li­che Hin­wei­se bit­te an die Poli­zei.

Unfall­flucht — Zeu­gen­auf­ruf

Reh­lin­gen — Am Sams­tag kam es zwi­schen 09.00 Uhr und 15.00 Uhr zu einer Unfall­flucht in der Stein­gas­se in Reh­lin­gen.
Ein bis­lang unbe­kann­ter Täter fuhr mit sei­nem Fahr­zeug gegen ein Gara­gen­tor und beschä­dig­te dies. Der Sach­scha­den wird auf 3000,- Euro geschätzt. Auf­grund des Scha­dens­bil­des ist davon aus­zu­ge­hen, dass es sich beim ver­ur­sa­chen­den Fahr­zeug um einen Klein­trans­por­ter bzw. Klein­las­ter mit Kof­fer­auf­bau gehan­delt haben muss.

Zeu­gen wer­den gebe­ten sich mit der Poli­zei in Ver­bin­dung zu set­zen.