Polizeibericht PI Treuchtlingen

Dieb­stahl eines Pedelecs

Pap­pen­heim – Am Pap­pen­hei­mer Bahn­hof wur­de im Lau­fe des Mon­tags ein Pedelec ent­wen­det. Der Eigen­tü­mer hat­te sein Fahr­rad gegen 5.20 Uhr am dor­ti­gen Fahr­rad­ab­stell­platz abge­stellt und mit einem Glie­der­schloss gesi­chert. Als er gegen 17.15 Uhr zurück­kam, muss­te er fest­stel­len, dass es ent­wen­det wor­den war. Bei dem Fahr­rad han­delt es sich um ein blau­es Moun­tain­bike der Mar­ke Ghost. Der Wert des Fahr­rads wird auf cir­ca 2.600 Euro geschätzt. Zeu­gen des Dieb­stahls wer­den gebe­ten, sich mit der Poli­zei Treucht­lin­gen in Ver­bin­dung zu set­zen (Tel.: 09142 96440).

Dieb­stahl eines Bau­stel­len­sau­gers

Treucht­lin­gen – In der Zeit zwi­schen 7.00 Uhr und 17.00 Uhr am Mon­tag wur­de aus einem unver­sperr­ten Klein­trans­por­ter, der an einer Bau­stel­le in der Kran­ken­haus­stra­ße in Treucht­lin­gen abge­stellt war, ein hoch­wer­ti­ger Bau­stel­len­sau­ger ent­wen­det. Der Sau­ger der Mar­ke Hil­ti hat einen Wert von cir­ca 1.500 Euro. Zeu­gen des Dieb­stahls wer­den gebe­ten, sich mit der Poli­zei Treucht­lin­gen (Tel.: 09142 96440) in Ver­bin­dung zu set­zen.